BRUNDIBAR — unser neues Kinder­opern­pro­jekt

KURZBESCHREIBUNG

80 Jahre nach der Urauf­füh­rung in There­si­en­stadt führen ukrai­ni­sche, deutsche und russische Schul­kinder aus Leipzig die Kinder­oper »Brundibàr« von Hans Krása in einer neu zu erstel­lenden deutsch-ukrai­nisch-russi­schen Fassung im UT Connewitz auf. Unter­stützt und ange­leitet werden sie von den Musiker:innen der Academy of Music und dem künst­le­ri­schen Team der Stadt­teil­oper Leipzig. Gemein­same Tanz­cho­reo­gra­phien bilden ein nonver­bales Binde­glied zwischen den Schüler:innen. An drei Tagen werden explizit nur Auffüh­rungen für Leipziger Schulen statt­finden.

ZUM STÜCK

»Brundibàr« ist eine Kinder­oper in zwei Akten von Akten von Hans Krása (Komponist) und Adolf Hoff­meister (Libret­tist), die im September 1943 in There­si­en­stadt urauf­ge­führt wurde. Pepíček und Aninka, zwei arme Geschwister, wollen ihrer kranken Mutter die vom Arzt verschrie­bene Milch kaufen. Sie beob­achten den Leier­kas­ten­mann Brundibár und beschließen, ebenso mit Gesang etwas Geld zu verdienen. Doch niemand hört ihnen zu und der über die Konkur­renz erzürnte Brundibár vertreibt sie sogar vom Markt­platz. Als die beiden Geschwister sich ratlos schlafen legen, erscheinen ein Spatz, eine Katze und ein Hund und bieten den Kindern ihre Hilfe an. Am nächsten Morgen trommeln die drei Tiere alle Kinder aus der Nach­bar­schaft zusammen. Gemeinsam wird Brundibár vom Markt­platz vertrieben. Als die Kinder nun erneut das Lieb­lings­lied von Pepíček und Aninka singen, kommt genügend Geld für die Milch zusammen. Das Finale der Oper besteht in einem trium­phalen Marsch, der an das bedin­gungs­lose Zusam­men­halten von Freunden appel­liert.

ZEITLICHER ABLAUF

Jan 2023

Start des Projekts
Verbind­liche Betei­li­gungs­ver­ein­ba­rungen mit den Kinder­en­sem­bles Vertrags­ab­schlüsse mit den Künstlern

20.–24. Feb 2023

Auftakt­pro­jekt­woche in AOM und Baileo:
Erstel­lung der zwei­spra­chigen Fassung zusammen mit den Kindern
Casting Kinder­so­listen und Abschluss von Betei­li­gungs­ver­ein­ba­rungen
Beginn musi­ka­li­sche Proben und Tanz­proben

Mrz — Jun 2023

Wöchent­liche musi­ka­li­sche und Tanz­proben
Konzep­tion Bühne/Kostüm

10.–14. Jul 2023

Zweite Projekt­woche in AOM und Baileo:
Fertigung Bühne und Kostüm mit den Kindern
Szenische und musi­ka­li­sche Proben, Tanz­proben

14.–18. Aug 2023

Dritte Projekt­woche in AOM und Baileo:
Abschlie­ßende Fertigung Bühne und Kostüm mit den Kindern
Szenische und musi­ka­li­sche Proben, Tanz­proben

Ab 11. Sept 2023

Endpro­ben­woche am Veran­stal­tungsort UT Connewitz:
Szenische Durch­lauf­proben
OA, Sitz, BO 1–3, KHP, OHP, GP

23. Sept 2023
24.–27. Sept 2023

Premiere
Öffent­liche Vorstel­lungen und 6 Schul­vor­stel­lungen